明治28年，阿辰5歲，不同於長大後的冷漠，小時候跟普通孩子一樣，活潑可愛，跟鄰居的小朋友到處瘋玩。 　　不過，因為母親是外國人的關係，導致阿辰外表跟其他人不一樣。 　　為此，阿辰沒少跟人家打架，常常帶著一身傷回家，又被父母到藥師家上藥，去的次數多了。 　　久而久之就跟藥師家的夕顏認識了。 　　後面跟其他小朋友打架次數少了，阿辰就天天跑來喊人出來玩。 　　一來一去，兩人關係好了，偶爾也會帶著藥師家其他小狐狸一起玩。 　　奧菲莉亞擔心過孩子們的安危，就偷偷派了蛇跟在後面看著。

現在阿辰年紀還小，除了跑出門玩耍外，只要父親休假歸家，他就會被逮住訓練。 　　「現在不開始，以後吃的苦就多了」夏拿著竹劍在監督阿辰蹲馬步時，站在旁邊慢悠悠的說：「藥師家小子的訓練量可比你多了去。」 　　「怎麼可能！」阿辰反駁，同時因為姿勢不對，被夏敲了一下。 　　「人家2歲就開始識字，3歲抄背湯頭歌」夏收回竹劍，看了眼時間「早上還有晨練，你說呢？」 　　阿辰撇撇嘴，沒再反駁。 　　這時，時間也到了，夏宣布休息10分鐘，休息後是慣例的劍術訓練。 　　通常到後面這一步，只要練個30分鐘，一天的日常訓練就算結束了，但是總有意外發生。 　　比如……阿辰的小玩伴夕顏來串門。 　　「叔叔好！我帶點心過來了，爺爺說這個帝都吃不到。」 　　淡淡的香甜氣味在空氣裡飄散開，讓原本嚴肅的練武場氛圍瞬間破功。 　　往往這時候，嚴肅的夏都會在夕顏面前敗下陣來，提前結束阿辰的訓練。 　　「好了，今天就練到這裡。」夏無奈地收起竹劍，一手一個將兩個孩子抱起來，坐到長廊的木地板上。 　　「好耶─」 　　兩個小朋友歡呼著，一左一右坐在夏的兩側，拆開紙盒分起點心。

這時，奧菲莉亞端著一盤剛出爐的小餅乾過來，看著眼前的情景，忍不住打趣。 　　「親愛的，我以為十紋軍官的特訓很嚴格呢，怎麼現在變成點心大會了？」 　　「沒辦法，我的對手一個是還沒完全掌握自己身體的蛇妖，一個是有神明撐腰的狐妖，十紋的軍規在我們家的後院大概不管用。」夏無奈地笑笑，伸手幫夕顏擦掉臉頰的點心碎屑。 　　奧菲莉亞提起裙襬，在阿辰旁邊坐下，順手接過亞摩斯送來的茶，給了夏一杯，又摸摸阿辰柔軟的頭髮。 　　長廊下，溫暖的陽光灑在四人身上。 　　休假日的訓練依舊嚴格，但是有家人和朋友的陪伴，枯燥的訓練也不是那麼讓人難以忍受。